一张年表：小说情节纪要

1757　夏　亨德莱·欧肖诞生。

奶妈随带其乳婴纳莉来呼啸山庄。

1762　埃德加·林敦诞生。

1764　希克厉诞生，不知其父母。

1765　夏　卡瑟琳·欧肖诞生。

冬　伊莎蓓拉·林敦诞生。

1801年11月中旬，房客洛克乌初访呼啸山庄。

纳莉为病中的洛克乌讲述两家家史。

小说从以下开始。

1771　夏　欧肖从利物浦带回弃儿希克厉。（第4章）

1773　春　欧肖夫人去世。

1774　亨德莱离乡求学。（第5章）

1777　10　欧肖去世。

亨德莱偕新妇法兰茜斯奔丧。（第6章）

11月底　星期日晚上，卡瑟琳和希克厉闯入画眉田庄。

卡瑟琳为家犬所咬，留画眉田庄养伤。

1778　6　哈里顿·欧肖诞生。（第8章）

其母法兰茜斯不久去世。

1780　夏　卡瑟琳接受林敦的求婚。（第9章）

希克厉失去情人，愤而出走。卡瑟琳患重病。林敦的父母去世。

1783　4　林敦迎娶卡瑟琳。

纳莉陪同去画眉田庄，做女管家。

9　希克厉从外地回来，访问旧日情人。（第10章）

1784　1　林敦夫妇因希克厉而失和。（第11章）

卡瑟琳第二次受精神刺激而病倒。

伊莎蓓拉私奔，随希克厉去呼啸山庄。（第12章）

3．20　希克厉闯进田庄，和情人见最后一面。（第15章）

小卡瑟琳（卡茜）于深夜诞生。（第16章）

两小时后其母去世。

3．25　卡瑟琳下葬。（第17章）

3．26　被虐待的伊莎蓓拉逃离山庄，在伦敦附近定居。

9　林敦·希克厉诞生。

亨德莱去世，他的财产连同孤儿全都落入希克厉手中。

1797　6　伊莎蓓拉去世，把十三岁的儿子托付给哥哥。（第18章）

卡茜骑马出游，碰见表兄哈里顿，还道他是个仆役。

林敦把外甥从伦敦带回田庄，希克厉立即把儿子要回。（第19章）

1800．3．20卡茜遇见希克厉，被带到山庄，以后私下和小林敦书信往来。（第21章）

10　小林敦病势逐渐沉重。（第23章）

卡茜去山庄看望小林敦，以后三星期，每晚私下去山庄看望表弟。

1801　8　卡茜由纳莉陪同，与小林敦约在野外见面，被希克厉骗进山庄，立即遭到软禁，第二天被强迫和小林敦结婚。（第27章）

9　卡茜半夜逃回田庄。（第28章）

弥留之际的林敦见到了女儿后逝世，和卡瑟琳合葬。

希克厉强迫卡茜回山庄。（第29章）

10　小林敦去世。田庄和山庄，两家产业全都落入希克厉手中。（第30章）

1802　2　纳莉回呼啸山庄做女管家。（第32章）

卡茜和哈里顿前嫌尽释，成为好友。

5　希克厉精神恍惚，不食而死。（第34章）

9　于年初返回伦敦的洛克乌顺道访问山庄。

卡茜和哈里顿成为一对亲密的情侣。

两人将于第二年元旦举行婚礼，定居画眉田庄。（第32章）